Překlad "би още не" v Čeština


Jak používat "би още не" ve větách:

Ако е млад като вас, може би още не знае какво иска.
Jestli je mladý jako vy, možná ani neví, co vlastně chce.
Може би, още не си намерила, верния стимул в живота.
Možná jste ještě nedostala skutečný podnět k životu.
Навън е един различен свят за който, може би още не си готов.
Tam venku je jiný svět, na který možná nejste připravený.
Може би още не е вписано в архива.
Možná se to ještě neobjevilo v záznamech.
Може би още не съм открил точния човек.
Možná, že jsem ještě nenašel tu pravou.
Ако не можеш да я видиш може би още не си готова.
Pokud ho nevidíš, možná nejsi připravená.
Виж, може би още не съм преодолял нещата с Алекс и сифилиса.
Hele, podívej, možná to není za mnou... ta věc s Alexem a s tím syflem.
Може би още не го осъзнаваш.
Ještě si to asi neuvědomujete, dobře?
Може би още не го знаеш, но като водач няма да си добър, а аз няма да ти позволя да станеш такъв.
Poslyšte, možná to ještě nevíte, ale nebyl byste dobrý vůdce. A já vás nenechám, abyste se jím stal.
Може би още не сме стигнали до спреженията на гръцките глаголи.
Jo, no... Takže znova, neslyšeli jsme jí ještě časovat řecká slovesa.
Може би още не е намерил парите.
Domů jít nemůže. Možná ještě nenašel ty peníze.
Може би още не е готов за златния часовник.
Možná ještě starej není připravenej na zlatý hodinky.
Може би още не е пристигнала.
Možná ještě nedorazila. - Asi to poslala pozdě.
Може би... още не си срещнала подходящия.
Možná jsi jen zatím nepotkala toho pravého.
Може би още не е късно да събера семейството си.
Možná není tak pozdě na to, abych svou rodinu dala zase dohromady.
Заплахата може би още не е отминала.
Pane, prezidentka může být stále v ohrožení.
Може би още не сте платили цялата сума за нея.
Nejspíš jste za malbu zatím nezaplatil celou cenu.
Защото може би още не знаем що за човек си.
Možná proto, že pořád nevíme nic o tobě.
Рийс, скъпи, може би още не го искам.
Reesi, zlato, já to stále nechápu.
Може би още не сме готови да излизаме като приятели.
Možná ještě nejsme tak daleko, abychom si vyšli jen jako přátelé.
Може би още не си бил готов за толкова сложен случай.
Události lze ztížili případ více, na jaký jsi byl připraven.
Може би още не си готова да говорим за тези неща.
Možná nejsi připravená mluvit o takových věcech.
Може би още не са успели да съгласоват версиите си.
No, možná ještě neměli šanci si připravit svou historku.
Може би още не са проверили пистолета на Деб.
Tak to možná ještě netestovali zbraň Deb.
Помислих, че може би още не са я идентифицирали.
Doufala jsem, že některá z nich ještě nebyla identifikována a že by to mohla být ona.
Може би още не се е прибрал от училище.
Možná se ještě nevrátil ze školy.
Господарю, споменахте, че човекът може би още не е готов.
Pane, zmínil jste, že ten muž možná ještě není připraven.
Адаптирал се е към новия стил, използван от младите мотоциклетисти, но може би още не го е разбрал.
Adaptoval se na nový styl, který používají mladí jezdci, ale možná ho ještě úplně nechápe.
Може би още не е сигурна за мен.
Možná, že si není jistá o mně.
1.7888398170471s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?